pipoune
Hibiscus rougeoyant
Age : 33
Inscrit le : 05 Aoû 2006
Messages : 1008
Localisation. : sur mon popotin
 |  Sujet: a year in the merde  Dim 8 Oct - 19:57 | |
| je lis en ce moment "a year in the merde" de Stephen Clarke (éd. black swan) en English of course.
c'est l'histoire d'un jeune anglais qui vient travailler à Paris et qui raconte ses déboires mois par mois. c'est bourré de clichés, mais c'est franchement tordant, surtout la retranscription des français qui parlent anglais. par ex : "Yam bare narr, yam responsa bull ov communica syon" 
_________________
"Tant qu'il y aura des abattoirs, il y aura aussi des champs de bataille" Tolstoï |
|
